ABC词典网成语词典掎角之势用英语怎么说?

掎角之势的英文翻译


掎角之势

英文翻译

英文翻译a situation similar to a pincers movement

英语怎么说

基本信息

拼音jǐ jiǎo zhī shì

解释掎:拉住;这里指拉住腿;角:鹿角。指抓住角。形容兵分两路相互配合;形成夹击或牵制的态势。

繁体掎角之勢

出处左丘明《左传 襄公十四年》:“譬如捕鹿,晋人角之,诸戎掎之,与晋掊之。”

例子不若分兵屯小沛,守邳城,为掎角之势,以防曹操。(明 罗贯中《三国演义》第二十二回)

正音“掎”,不能读作“qí”。

用法偏正式;作宾语;比喻互相配合,两面夹击。

近义犄角之势


※ 成语掎角之势的英文翻译、掎角之势用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 抱瓮出灌(英文翻译) 白发千丈(英文翻译) 白鱼入舟(英文翻译) 不尴不尬(英文翻译) 不记前仇(英文翻译) 辩口利辞(英文翻译) 背暗投明(英文翻译) 鞭长不及(英文翻译) 比物连类(英文翻译) 百代过客(英文翻译) 不成方圆(英文翻译) 步步登高(英文翻译) 博学多闻(英文翻译) 不以为意(英文翻译) 不情之请(英文翻译) 白色恐怖(英文翻译) 半老徐娘(英文翻译) 兵临城下(英文翻译) 彪形大汉(英文翻译) 不时之需(英文翻译)

※ 与(掎角之势)相关的成语及解释:

成语成语解释
安身之处指得以立足容身的地方。
安身之地存身的地方。批在某地居住、生活,或以某地作为建业的根基。
安之若命指人遭受的不幸看作命中注定,因而甘心承受。
鞍马之劳鞍马:鞍子和马,指长途跋涉或打仗。形容旅途或战斗的劳苦。
爱势贪财爱慕权势,贪图钱财。
暧昧之情行为不光明,内有不可告人的隐情。也指男女互相爱悦可能的私事。
爱莫之助虽然同情,却限于条件无从帮助。
岸谷之变岸:喻指高位。比喻政治上的重大变化。
案牍之劳案牍:公文。办理公文事物的劳累。
暗昧之事暗昧:昏暗。指见不得人的丑事。