ABC词典网成语词典八方呼应用英语怎么说？

八方呼应的英文翻译

英文翻译

英文翻译echo from all quarters

英语怎么说

拼音bā fāng hū yìng

解释八方：四面八方。形容各方面互相呼应；彼此配合。

繁体八方嘑應

出处毛泽东《文汇报的资产阶级方向应当批判》：“上下串连，八方呼应，以天下大乱、取而代之、逐步实行、终成大业为时局估计和最终目的者，到底只有较少人数。”

例子中国申办奥运的计划一提出，立即八方呼应，群情激奋。

正音“应”，不能读作“yīng”。

用法偏正式；形容彼此呼应。

谜语三令五申方回音

近义一呼百应

反义孤掌难鸣

※ 成语八方呼应的英文翻译、八方呼应用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
鳌鸣鳖应	比喻声气相通，互相感应。
八窗玲珑	①指四壁窗户轩敞，室内通彻明亮。②比喻通达明澈的修养境界。
八方支持	形容各方面都支持、援助。
八纮同轨	指天下一统。八纮，指八方极远之地。
八面受敌	①谓功力深厚，能应付各种情况。②砚名。
八万四千	本为佛教表示事物众多的数字，后用以形容极多。
不劣方头	劣：不好；方头：俗指不通时宜为方头。不以不通时宜为不好。形容人性格倔强、顽固。
八斗之才	八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。
八荒之外	八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
八方呼应	八方：四面八方。形容各方面互相呼应；彼此配合。