ABC词典网成语词典拔地倚天用英语怎么说?

拔地倚天的英文翻译


拔地倚天

英文翻译

英文翻译to be tall and spreading

英语怎么说

基本信息

拼音bá dì yǐ tiān

解释拔:突出,耸出。倚:倚傍,贴近。从地面突兀而起,贴近天际。比喻高大突出,气势雄伟。

出处唐 孙樵《与王霖秀才书》:“譬玉川子《月蚀诗》、杨司城《华山赋》、韩吏部《进学解》……莫不拔地倚天,句句欲活。”

例子那悬崖之上,一株株苍松翠柏拔地倚天,傲然屹立。

用法联合式;作谓语、定语;形容气势宏伟。

近义拔地参天


※ 成语拔地倚天的英文翻译、拔地倚天用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 暗渡陈仓(英文翻译) 不甘雌伏(英文翻译) 逋逃之臣(英文翻译) 卑辞重币(英文翻译) 不可言状(英文翻译) 不直一钱(英文翻译) 博物多闻(英文翻译) 簸土扬沙(英文翻译) 不绝如发(英文翻译) 败柳残花(英文翻译) 巴山夜雨(英文翻译) 白虹贯日(英文翻译) 不进则退(英文翻译) 宝马香车(英文翻译) 别有风味(英文翻译) 彪形大汉(英文翻译) 笨手笨脚(英文翻译) 不遗余力(英文翻译) 不堪设想(英文翻译) 博大精深(英文翻译)

※ 与(拔地倚天)相关的成语及解释:

成语成语解释
安身之地存身的地方。批在某地居住、生活,或以某地作为建业的根基。
昂首天外抬起头望着天边。形容态度傲慢,或做事脱离实际。
昂首望天昂首:抬起头。仰着头看天。形容态度十分傲慢;眼光向上;不深入基层或做事脱离实际;也作“昂首天外”。
阿毗地狱阿毗:梵语的译音,意译为“无间”,即痛苦无有间断之意。常用来比喻黑暗的社会和严酷的牢狱。又比喻无法摆脱的极其痛苦的境地。
哀感天地形容极其哀痛,使天地都为之感动。
哀天叫地哀:悲哀。悲哀地呼天喊地。形容悲痛至极。
哀鸿遍地比喻到处都是流离失所的灾民。
昂头天外昂:抬起。抬起头望着天边。形容态度傲慢或做事脱离实际。
暗无天日暗:黑暗;天日:天和太阳;比喻光明。黑暗得看不到一点光明。形容社会极端黑暗;无理可言;无法可依。
阿鼻地狱阿鼻:梵语的译音,意译为“无间”,即痛苦无有间断之意。常用来比喻黑暗的社会和严酷的牢狱。又比喻无法摆脱的极其痛苦的境地。