ABC词典网成语词典剥皮抽筋用英语怎么说?

剥皮抽筋的英文翻译


剥皮抽筋

英文翻译

英文翻译

英语怎么说

其他翻译

俄语содрáть шкуру и вытянуть жилы

基本信息

拼音bō pí chōu jīn

解释剥:去掉壳。形容对人恨之入骨或为人极端凶残。

繁体剝皮抽筋

出处明 许仲琳《封神演义》第92回:“梅山猴头,焉敢弄术!拿住你定要剥皮抽筋!”

例子张贤亮《睡前絮语》:“张贤亮《习惯死亡》对知识分子剥皮抽筋的自我挖掘,不可谓不痛快。”

用法作谓语、定语;指残忍。


※ 成语剥皮抽筋的英文翻译、剥皮抽筋用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 不识抬举(英文翻译) 卜夜卜昼(英文翻译) 弊车羸马(英文翻译) 兵微将寡(英文翻译) 杯酒戈矛(英文翻译) 百舍重茧(英文翻译) 百业萧条(英文翻译) 抱恨黄泉(英文翻译) 白华之怨(英文翻译) 百堵皆作(英文翻译) 八面圆通(英文翻译) 拨嘴撩牙(英文翻译) 不次之位(英文翻译) 不得不尔(英文翻译) 搏手无策(英文翻译) 白黑不分(英文翻译) 白雪皑皑(英文翻译) 不拘小节(英文翻译) 逼上梁山(英文翻译) 暴殄天物(英文翻译)

※ 与(剥皮抽筋)相关的成语及解释:

成语成语解释
剥床及肤剥:六十四卦之一,坤下艮上,意即剥落、烂;及:到。原指损害及于肌肤。后形容迫切的灾害或深切的痛苦。
剥肤之痛剥:剥去。肤:皮肤。指受害极深而引起的痛苦。
豹死留皮豹子死了,皮留在世间。比喻将好名声留传于后世。
败鼓之皮败:破旧。破鼓皮可作药材。比喻虽微贱,却是有用的东西。
拔丁抽楔拔出钉子,抽掉楔子。比喻解除困难。
剥茧抽丝剥:去掉外层。比喻根据顺序寻求事物的发生发展过程。
剥肤椎髓剥:剥去;肤:皮肤;椎:捶击。剥人皮肤,敲人骨髓。比喻极其残酷地压榨和剥削。
剥皮抽筋剥:去掉壳。形容对人恨之入骨或为人极端凶残。
抽抽搭搭形容抵声哭泣。
抽刀断水抽刀:拔出刀来。水:流水。抽出刀来要斩断流水。比喻无济于事,反会加速事态的发展。