ABC词典网成语词典溃不成军用英语怎么说？

溃不成军的英文翻译

英文翻译

英文翻译The army has collapsed.

英语怎么说

俄语разбитый наголову

日语軍隊(ぐんたい)が総崩(そうくず)れになる

拼音kuì bù chéng jūn

解释溃：散乱。军队被打得七零八落；败得不成样子。形容军队惨败。

繁体潰不成軍

出处姚雪垠《李自成》第一卷第八章：“等待着敌人的锐气开始衰落时，抓住要害猛力击，就可以把敌人杀得溃不成军。”

例子那些洋鬼子被义和团打得溃不成军。

正音“溃”，不能读作“guì”。

用法偏正式；作谓语、定语、补语；含贬义，用于军事等。

谜语败兵

近义一败涂地、弃甲曳兵

反义旗开得胜

※ 成语溃不成军的英文翻译、溃不成军用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。

成语	成语解释
按兵不举	犹按兵不动。
暗室不欺	在没有人看见的地方，也不做见不得人的事。
傲不可长	傲慢之心不可以滋长。
傲慢不逊	逊：谦逊。态度高傲自大，对人不讲谦让。
爱答不理	不爱答理。喻对人冷漠，没礼貌。
爱理不理	不爱答理。比喻对人冷漠，没礼貌。
按捺不下	按捺：抑制，忍耐。无法抑制。
按纳不住	按纳：克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。
昂昂不动	昂昂：气概轩昂的样子。形容目中无人，十分傲慢的样子。
爱不忍释	忍：忍心；释：放下。对所喜爱的物品；爱得拿在手里久久不肯放下。形容极其喜爱。