ABC词典网成语词典杯酒解怨用英语怎么说?

杯酒解怨的英文翻译


杯酒解怨

英文翻译

英文翻译

英语怎么说

基本信息

拼音bēi jiǔ jiě yuàn

解释解:消除,排解;怨:怨恨,怨仇。指饮酒言欢,消解仇怨。

繁体桮酒解怨

出处《新唐书 张延赏传》:“吾武夫虽有旧恶,杯酒间可解。”

例子杯酒解怨的方式现在还在使用

用法作谓语、定语;指通过饮酒消除嫌隙。

近义杯酒言欢


※ 成语杯酒解怨的英文翻译、杯酒解怨用英语怎么说由ABC词典网中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询: 騃女痴儿(英文翻译) 爱富嫌贫(英文翻译) 安之若素(英文翻译) 拔树撼山(英文翻译) 病从口入(英文翻译) 百年偕老(英文翻译) 百思不解(英文翻译) 不食周粟(英文翻译) 不知薡蕫(英文翻译) 兵无常势(英文翻译) 包揽词讼(英文翻译) 杯酒解怨(英文翻译) 鞭长不及(英文翻译) 八音遏密(英文翻译) 百二山河(英文翻译) 抱火卧薪(英文翻译) 拔茅连茹(英文翻译) 报本反始(英文翻译) 百爪挠心(英文翻译) 步步登高(英文翻译)

※ 与(杯酒解怨)相关的成语及解释:

成语成语解释
把酒持螯手持蟹螯饮酒。古人视为人生一大乐事。
冰解冻释如同冰冻融化一般。比喻困难或障碍消除。
抱怨雪耻报:报复。雪:洗刷掉。报怨恨,雪耻辱。
杯觥交错比喻相聚饮酒时的欢乐。觥,酒器。
杯酒戈矛比喻在宴会上引起的仇恨。
杯酒言欢相聚饮酒,欢快地交谈。
百思不解解:理解。经过百般反复思索仍不理解。也作“百思不得其解”。
白华之怨指女子失宠之哀怨。
不胜杯杓不胜:经不起;杓:舀东西的器具;杯杓:泛指酒器。比喻喝酒太多,醉了。
百思莫解百思:百般思索。指百般思索也不能理解。