销声匿迹

意思解释

基本解释

不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。

引证解释

1. 明 张钺 《＜何大复先生遗集＞序》：“夫 丰城 之剑，鮫宫之珠……或上薄星辰，或折流洪涛，销声匿跡中自有不可磨灭者存。”
   《官场现形记》第二八回：“他平生最是趋炎附势的，如何肯销声匿跡。”
   亦作“销声匿迹”。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》：“徐公 盛时，销声匿迹。衰气一至，无故侵陵。”
   鲁迅 《书信集·致时玳》：“那么，指导的英雄一定销声匿迹。”

网络解释

销声匿迹，读音是xiāo shēng nì jì，是一个汉语成语，形容消失得无影无踪。形容隐藏起来不出声不露面，不可作“消声匿迹”。

---

基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”

感情销声匿迹是中性词。

例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）

正音“匿”，不能读作“ruò”。

辨形“销”，不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。

用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）

俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）

造句

• 1、北雁南飞，活跃在田间草际的昆虫都销声匿迹了。于是，家乡又进入了风雪载途的寒冬，洁白的雪花漫天飞舞，大地银装素裹，好一派千里冰封万里雪飘的北国风光，无不让人产生无限爱恋之情。
• 2、去年他和我们告别后就销声匿迹了。
• 3、李杰出了一张专辑后就在歌坛上销声匿迹了。
• 4、风头一来，票贩子就销声匿迹了。
• 5、冬天了,青蛙销声匿迹了。
• 6、忽而销声匿迹，忽而卷土重来。忽而肃穆庄重，忽而姿势放浪。忽而如幻的黄昏，忽而如梦的黎明。
• 7、在警方雷厉风行地扫荡之下，许多不法行业销声匿迹。
• 8、取得一点小成绩就骄傲的人迟早总会在人众中销声匿迹的。
• 8、造句网(在线造句词典).-造句大全,上万词语的造句供您参考!
• 9、每当日薄西山，远山寂静鸟儿不鸣，便销声匿迹，当旭日东升一片升腾就，一切周而复始，远眺黄河一泻千里如万马奔腾，回首人间百年沧桑可谓莫衷一是。
• 10、那个罪犯上个月作案后,便销声匿迹了,再也没有露面。
• 11、如果人人都羞与为伍，请客、送礼之风也就会销声匿迹了。
• 12、这里的人家，早在几百年前就销声匿迹了。
• 13、人们不爱惜动物，它们迟早会销声匿迹的。
• 14、冬天悄悄的到来了，平日里那些活波可爱的小昆虫都销声匿迹了。
• 15、自从上次聚会之后他就销声匿迹了，。我们谁都找不到他。
• 16、他不可思议的躲过了追查,从此销声匿迹,过上了颠沛流离的生活.
• 17、那个歌星也只是昙花一现，考试大出了几张唱片就销声匿迹了。
• 18、春天来了，小树林里鸟语花香；冬天来了，一切都销声匿迹了，让人感到有些凄凉。
• 19、到了秋天，北雁南飞，活跃在田间草际的昆虫也都销声匿迹。
• 20、浑厚的声音如碧波荡漾开来，惊得游鱼哆哆嗦嗦，似乎要天塌地陷了，惊得稚嫩的心儿猛烈跳动，如暮鼓晨钟令人警醒，惊得密布的乌云顷刻间消失地无影无踪。吼出的豪情壮志在优美的旋律中若隐若现，丑陋和邪恶在五彩的音符的撞击下销声匿迹。
• 21、愚勇的人当危险未来之时，激昂急躁，情不自禁，而在危难之事临头时又销声匿迹，热血冰销……亚里士多德 
• 22、愚勇的人当危难未来之时，激昂急躁，情不自禁，而在危难之事临头时又销声匿迹，热血冰销。
• 23、可见商人吕不韦还是有些民主自由的意识的，为什么这句中国几千年前最振聋发聩的话，结果是迅速的销声匿迹了的，到现在天下也是某一集团独有呢？
• 24、我不由自主地关心起这个年轻人来了。这种关心也许搀杂着某些私心，说不定在他这种痛苦下，我已揣测到有一个缠绵悱恻的爱情故事;也可能我正是因为急于想知道这个故事，所以才对阿尔芒的销声匿迹感到如此不安的。
• 25、这些字眼常在一夜之间不胫而走，风行流传，有的昙花一现，时过境迁便又销声匿迹。
• 26、尽管一代又一代的繁衍，人们总是周而复始的犯着相同的错误，因错误而导致销声匿迹的人不在少数。
• 27、情霜雪的洗礼，顽强的小草在萌发.次第的柳叶，翩然起舞，春的气息孕育着生命的开始，沉寂的冰河已然销声匿迹。
• 28、然而，这样的傲气却在训练的过程中，通过兰德尔严厉管制加温情引导的方式，渐渐地销声匿迹。
• 29、一些过去种群繁盛的野生动物，由于被大肆捕杀，已经逐渐销声匿迹了。
• 30、每一个人生下来都是"原创"，长着长着就成了"赝品"。在这个世界上有许多人，因为各种各样的原因，他们的生活故事没有机会展开，就销声匿迹了。要让人生真正开花结果，我们最需要的是敢于与众不同的勇气。

---

字义分解