泥菩萨过江，自身难保

意思解释

基本解释

泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。比喻连自己都保护不了，更顾不上帮助别人。

拼音ní pú sà guò jiāng，zì shēn nán bǎo

注音ㄋ一ˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄤ，ㄗˋ ㄕㄣㄋㄢˊ ㄅㄠˇ

出处丁玲《太阳照在桑干河上》：“哥哥说：‘泥菩萨过江，自身难保’，送回去也好。”

感情泥菩萨过江，自身难保是贬义词。

用法作宾语、定语、分句；用于比喻句。

近义泥菩萨落水，自身难保

英语like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself

ni泥 pu菩 sa萨 guo过 jiang江 zi自 shen身 nan难 bao保

※ 泥菩萨过江，自身难保的意思解释、泥菩萨过江，自身难保是什么意思由ABC词典网提供。

成语	解释
遨翔自得	自由自在的样子。
昂昂自若	昂昂：气概昂扬，大模大样；自若：象平常一样。形容无所顾虑，从容自如。
安身之处	指得以立足容身的地方。
安身为乐	身子安定就是快乐。
安身之地	存身的地方。批在某地居住、生活，或以某地作为建业的根基。
按行自抑	按：克制。约束自己的行为。
昂然自得	自得：自己感到舒适。指大模大样，满不在乎的样子。
傲睨自若	睨：斜视。自若：指满不在乎。形容自高自大、藐视一切的样子。
碍难遵命	碍：妨碍；遵：遵从。由于有所妨碍，难以遵从命令或吩咐。
安闲自在	安静清闲，自由自在。形容清闲无事。