吃力不讨好

意思解释

基本解释

讨：求得。费了好大力气，也得不到称赞。形容事情棘手难办，或工作方法笨拙，不对头。

引证解释

1. 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷十：“每见今人知集中诗缺某体，故晚年必补作此体，以补其数，往往喫力而不讨好。”
   瞿秋白 《乱弹·画狗罢》：“这固然是偷巧的办法，然而也是常常容易吃力不讨好的。”

网络解释

吃力不讨好 ( chī lì bù tǎo hǎo )，解 释 讨：求得。费了好大力气，也得不到赞许。形容事情棘手难办，或工作方法笨拙，不对头。

---

基础信息

拼音chī lì bù tǎo hǎo

注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ

繁体喫力不討好

出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回：“老实说，有了钱，与其这样化的吃力不讨好，我倒不如拿来孝敬点给叔公了。

感情吃力不讨好是中性词。

例子茅盾《白居易及其同时代的诗人》：“严格说来，诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”

用法作定语、分句；指白费力。

谜语大伯子背兄弟媳妇过河

近义费力不讨好

英语work hard but get little thanks（spare no pains but get no gains）

日语骨折っても感謝(かんしゃ)されない

德语mühsam arbeiten und Undank ernten

造句

• 1. 吃力不讨好，讨好不吃力。民谚 
• 2. 远来和尚好看经大树底下好乘凉江山好改，本性难移吃力不讨好好事成双。
• 3. 支出如此庞大，又得依赖炼油这个吃力不讨好的业务，与傅成玉的战略背道而驰。
• 4. 是既费时、又耗神，吃力不讨好，www。。且低成就感的工作。
• 5. 那种证明‘此路不通’的吃力不讨好的工作，就让我来做吧。
• 6. 做事没技巧，吃力不讨好。民谚 
• 7. 那到不是,工会有那么无聊么,攻打城市这个吃力不讨好的事工会肯定不会做的,虽然日照只是个人数只有两百多万的小城市,但是也不可小瞧啊。
• 8. 这简直是吃力不讨好的事情嘛,王伦有些泄气。
• 9. 这种吃力不讨好的事情谁干啊?不过广场的那个小伙子不是说村长这里有什么任务吗?那就接来看看,反正又不会怀孕。
• 10. 没钱还比个毛线,那点钱还不够自己买一管营养剂的,吃力不讨好的事谁爱做谁做去,想着就要转身要走。
• 11. 唉,不该啊,以后再也不做这吃力不讨好的事情了,泡面也不多了。
• 12. 李晨无比劳心,但往往吃力不讨好,和总是小兵立大功的“少林宝宝”王宝强相映成趣。
• 13. 可是林尘突然发现了,他好像是吃力不讨好啊!他无论是怎么攻击都是对魔化林尘来说都没有太大的效果。
• 14. 圣人这个行业没有统一的标准，唯一达成共识的是，这是个操作性不高且吃力不讨好的职业，古往今来除了屈指可数的几个人可以算作圣人外，就剩下若干疯子神经病自称实现了这一理想。
• 15. 在科学上，每一条道路都应该走一走，发现一条走不通的道路，就是对科学的一大贡献。……那种证明“此路不通”的吃力不讨好的工作，就让我来做吧！爱因斯坦 
• 16. 能干的总有干不完的活，不能干的总是没有活干。干活多的老犯错误，吃力不讨好。干活少的很少犯错误，给领导的印象却是个好同志。祝你一切做得刚刚好。
• 17. 在办公室清谈国事政事很容易，可是要解决实际问题却很难，而现实是清谈国事政事者有话语权，解决实际问题者常常做着吃力不讨好的事。
• 18. 我是一个爱演戏的人，也是一个超级戏迷。不过这确实是吃力不讨好的东西，要演好一部戏，最少要花四个月的时间准备它。我做了这样的选择是因为，我喜欢那种非常直接、非常有渲染力的感觉，这种东西只有在现场才能做得到。
• 19. 那就证明美国新政府言行不符，要继续在世界各地花钱做吃力不讨好的傻事！
• 20. 许多人认为，盖茨在政府公信力面临崩溃的时期接手这样一个吃力不讨好的职位，完全是出于他那老派的公共责任感。
• 21. 用尽心机不如尽力做事，依赖别人不如相信自己。不要总做那些吃力不讨好的事，给自己一个机会，不为别人，只为自己。Peter Su 
• 22. 哪些可以问,哪些不宜问,事先宜乎要与被访谈者多沟通联系,要遵循被访谈者的生活逻辑,并注意其“个性”特征,不要强按牛头喝水,以至吃力不讨好。
• 23. 就是说,连续三年,刘翔既没有能够集中精力参政议政,也无法专注于训练和比赛,心挂两头,还受到舆论批评,吃力不讨好。
• 24. 这个连环杀人案的案情,已经盖棺定论,到现在再去翻案,是吃力不讨好的做法。
• 25. 为什么一定要发展工业化?要知道,现在做工业和实体经济都是吃力不讨好,难见成效,又容易在环境问题上落人口实。
• 26. 陈道脸色不悲不喜,上前将培元丹拿在手中,这十颗培元丹本来就是这次收弟子的奖励,不然的话,他要是不愿意去,谁能够强迫他去做这吃力不讨好的事情。
• 27. 不过,对亲民党来说,不管选择加入柯文哲的在野大联盟,或是重回“国亲合”老路,以泛蓝团结挺连胜文,恐怕都吃力不讨好,陷入两面作战困境。
• 28. “好事难做、善门难开,我们做好事遇到了不少的困难和不可想象的麻烦,甚至花钱、吃力不讨好,看来做慈善也和做生意一样,要精明。
• 29. “好事难做,善门难开,可惜我们做好事,遇到了不少的困难,也遇到不少不可想象的麻烦,甚至花钱吃力不讨好,都有。
• 30. 在岗的居民小组长也不太想当这个“芝麻绿豆官”,都说这项工作是吃力不讨好。

---

字义分解