釜底抽薪

意思解释

基本解释

釜：锅。薪：柴。在锅底下抽出柴火。比喻从根上解决问题。也指暗中进行破坏。

---

基础信息

拼音fǔ dǐ chōu xīn

注音ㄈㄨˇ ㄉ一ˇ ㄔㄡ ㄒ一ㄣ

出处汉 董卓《上何进书》：“臣闻扬汤止沸，莫若去薪。”

感情釜底抽薪是中性词。

例子如今有个道理，是“釜底抽薪”之法，只消央人去把告状的安抚住了，众人递个拦词便歇了。（清 吴敬梓《儒林外史》第五回）

正音“抽”，不能读作“zhóu”。

辨形“釜”，不能写作“斧”；“薪”，不能写作“新”。

用法偏正式；作谓语、定语、状语；比喻做事非常彻底。

谜语水开了就关火

近义抽薪止沸

反义火上浇油、沸汤沸止

英语take out burning wood from under the pot

日语かまの下(した)から薪(まき)を取り去(さ)る。〈喩〉根本的(こんぽんてき)に解決(かいけつ)する

德语das Brennholz unter dem Kessel herausiehen,um das siedende Wasser zur Ruhe zu bringen

法语prendre des mesures radicales

造句

• (1) 临渊羡鱼，不如退而结网；扬汤止沸，不如釜底抽薪。班固 
• (2) 终极分手法则：釜底抽薪，给她一个不可能完成的任务让她主动放弃。
• (3) 调节信贷业务走出繁荣到崩溃的怪圈，从房地产泡沫中釜底抽薪，对于实现这些目标都是不可或缺的，但两篇报告都表示，这不是监管的主要目的。
• (4) 为澈底解决公司的财务问题，精简人事倒是个釜底抽薪的办法。
• (5) 这个问题不能再拖下去，让我们来个釜底抽薪，澈底解决。
• (6) 要解决好行车难这个问题,还得釜底抽薪,拆掉周围的房屋,将路拓宽。
• (7) 惟有釜底抽薪的消灭脏乱，才能积极改善当地居民的生活品质。
• (8) 这个方案不可取，它不是釜底抽薪，难免养痈成患。
• (9) 我们应该想一个釜底抽薪的办法永绝后患，不要头痛医头，脚痛医脚。
• (10) 忽然之间，扎克伯格不仅完成了一次釜底抽薪式的掠夺（釜底抽薪造句 z aojv.），更完成了一场漂亮的集权。
• (11) 人们经常把"扬汤止沸"与"釜底抽薪"比喻治标与治本的关系，十分生动形象。
• (12) 上游厂商这一招釜底抽薪的办法，真把下游急需原料的客户搞惨了。
• (13) 要彻底解决这个问题,必须用釜底抽薪的办法。
• (14) 惟有釜底抽薪的消灭脏乱，才能积极改善当地居民的生活质量。
• (15) 我现在怕的是银行突然来个釜底抽薪，到时候资金周转不灵，那就糟了。
• (16) 在节骨眼上,他釜底抽薪撤走了资金,造成工程停工。
• (17) 与其留着他给自己制造麻烦,倒不如防患未然,釜底抽薪。
• (18) 釜底抽薪?釜底抽薪!对啊我怎么会没有想到呢,扬汤止沸不如釜底抽薪。
• (19) 其三则是对冲基金和其他"新时代"债权人的过剩，这些家伙稍一风吹草动就会釜底抽薪，而这样的行为则是过去的银行要竭力避免的。
• (20) 尽管奥巴马还是期待有更多的刺激措施，但是计划中的工资收入税收减免的终结和紧缩政策的执行会令2013年的经济釜底抽薪。
• (21) 尽管对于欧元区抑制主权债务危机的不那么完美的努力，标普此举或许有釜底抽薪的意味，但这也并非世界末日。
• (22) 一些经济学家便纷纷登场，批评此举药不对症，没抓住房价高攀的要害，只扬汤止沸没釜底抽薪。
• (23) 考虑到中国目前的财政状况，如果北京认为自己必须增加军费在gdp中的比重，这种改变也多半可行，不会对经济发展来个釜底抽薪。
• (24) 房地产价格的崩毁对于许多依赖以在房屋中拥有股份作为抵押的企业家来说，无异于釜底抽薪。
• (25) 每一场告别，与家人，与朋友，与爱人，都要经历病入膏肓，行尸走肉，和釜底抽薪之后的又见曙光。自由极光 
• (26) 收紧土地供应“闸门”，对制止部分行业盲目投资和低水平扩张产生了釜底抽薪的效应。
• (27) 要完整治愈青春痘，就必需在外涂霜药的同时，内服药物，调理人体内分泌，才干到达釜底抽薪，标本兼治的手段。
• (28) 土地批租、高额税费、银行贷款是我国住宅价格腾飞的三大动力。要使住宅价格恢复正常，必须采取釜底抽薪的对策。
• (29) 笑声之中,慕灵兮灰头土脸的从地上爬起,显然对于聂云这般釜底抽薪不给别人丝毫脸面的作为极度愤恨。
• (30) 胡大海呀胡大海,少爷不和你玩了,少爷直接去给你来个釜底抽薪!有了想法,马上就要行动。

---

字义分解