回心转意

意思解释

基本解释

回、转：掉转、扭转；心、意：心思。重新考虑；改变原来的想法和态度。

引证解释

1. 《京本通俗小说·错斩崔宁》：“那大王早晚被他劝转，果然回心转意。”
   元 关汉卿 《窦娥冤》第一折：“待他有个回心转意，再作区处。”
   杨沫 《青春之歌》第一部第一章：“她知道如果母亲不能回心转意，她就不能再读书。”

网络解释

回心转意，汉语成语，

拼音：huí xīn zhuǎn yì

释义：为重新考虑，改变原来的想法和态度。

---

基础信息

拼音huí xīn zhuǎn yì

注音ㄏㄨㄟˊ ㄒ一ㄣ ㄓㄨㄢˇ 一ˋ

繁体迴心轉意

出处元 高则诚《琵琶记》第31出：“怕你爹爹也有回心转意时节，且更耐看如何？”

感情回心转意是中性词。

例子要不然时，叫他趁早回心转意，有多少好处。（清 曹雪芹《红楼梦》第四十六回）

正音“转”，不能读作“zhuàn”。

辨形“意”，不能写作“义”。

辨析见“翻然悔悟”。

用法主谓式；作谓语、定语；用于消除嫌隙，重归于好。

谜语噫

近义洗心革面、一改故辙、弃旧图新

反义义无反顾、一意孤行、执迷不悟

英语repent and reform

俄语изменить своё отношéние

日语翻意(ほんい)する，思い直(なお)して気が変(か)わる

法语changer de sentiment,d\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

造句

• （1）温和、谦逊、多礼的言行，有时能使人回心转意。萨迪 
• （2）他终于回心转意让我去参加冬令营。
• （3）事到如今，纵使你回心转意，也已经无法挽回。
• （4）他并没有回心转意，仍旧执迷不悟，一错再错。
• （5）但是这种担忧足以让那些国家回心转意却不至于触发更恐慌吗？
• （6）小明痴痴地等待，期盼女友有回心转意的一天。
• （7）我会等你，等你回心转意的那一天；我会等你，等你愿意和我在一起的那一天；我会等你，等你离开那个人来到我身边的那一天；我会等你，直到我老了那天！
• （8）希望你能回心转意，和他重归于好。
• （9）我会暂时为你保留几个名额，如果你回心转意决定报名了，请赶快通知我。
• （10）张局长对小涛说:只要你回心转意,我们不再追究你以往的过错。
• （11）老李为人最固执了，一经决定的事，不可能有回心转意的时候。
• （12）他的性格屈强,说的是一定会办到,要他回心转意是没可能的。2、但是这种担忧足以让那些国家回心转意却不至于触发更恐慌吗？
• （13）人非木石,谁能无情?大家对他这么好,他难道能不回心转意吗!
• （14）别以为人们会回心转意。
• （15）政府保持警惕的另一个原因是，就算逊尼派回心转意，与基地组织保持距离，圣战也仅仅是三场战争中的其中一场。
• （16）经过一番解释，他终于回心转意，决定答应我的请求。
• （17）他已经低声下气地来拜托你了，为何你仍不肯回心转意？
• （18）既已决然而去，又何苦回心转意。
• （19）虽然老王诚心盼望太太能回心转意，可惜最后仍走上离婚一途。
• （20）他们相信：民众最终会回心转意，尤其是如果民主党能够找到一个有吸引力的、理想的非白人信使，比如：佛罗里达州的参议员马可卢比奥。
• （21）他已经低声下气地来拜託你了，为何你仍不肯回心转意？
• （22）她尽量以自己最温柔的一面对他,希望他一朝能回心转意。
• （23）他的性格屈强,说的是一定会办到,要他回心转意是没可能的。
• （24）参议员汤姆达施勒也宣布了他对这个一致意见的支持；迪克格普哈特没有支持，但我希望一旦有机会重新审阅这个预算，他会回心转意。
• （25）虽然分手是我提出的，但我的确有点失望，他怎么可以就此罢休?也许他知道再求我也是没用的，不是我不会回心转意，而是他无法改变现实。
• （26）作为一名加入美军的驻外事务处的官员，我是"建设国家"小组的一名成员，被派去勘察美军所造成的毁坏并且想办法让那些被我们夷平的村庄的农民们"回心转意"。
• （27）据报道，妻子为此心存愧疚，坦白了一切，但没能说服丈夫回心转意。
• （28）她害怕看到她哥哥的眼睛，事实上她哥哥倒没有留意她也牵涉在这件事情里面。彬格莱小姐这次本来已经安排好神机妙算，要使得达西回心转意，不再眷恋伊丽莎白，结果反而使他对伊丽莎白更加念念难忘（造句 网），更加有情意。
• （29）你只要乞求他，通过毁掉自己的生活证明你是真爱他的，他就会立刻回心转意、爱你更多哦！
• （30）她的双亲感到非常震惊，千方百计地加以制止，然而却无法使弗洛伦斯回心转意。

---

字义分解