锦上添花

意思解释

基本解释

在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

引证解释

1. 宋 黄庭坚 《了了庵颂》：“又要 涪翁 作颂，且图锦上添花。”
   清 李渔 《凰求凤·让封》：“三位夫人恭喜贺喜，又做了状元的夫人，又进了簇新的房子，又释了往常的嫌隙，真个是锦上添花。”
   毛泽东 《在延安文艺座谈会上的讲话》二：“对于他们，第一步需要还不是‘锦上添花’，而是‘雪中送炭’。所以在目前条件下，普及工作的任务更为迫切。”

网络解释

《锦上添花》是北京电影制片厂1962年拍摄的黑白喜剧片，由谢添、陈方千执导，韩非、赵子岳、凌元、田烈等主演。

影片讲述了青年段志高来小桥车站学习锻炼，由于经验不足，虽努力却常闯小祸，几番欢乐经历，恰逢车站几桩好事，段志高也如愿顺利接班的故事。

锦上添花 （成语解释）

锦上添花，汉语成语，

拼音：jǐn shàng tiān huā ，

释义：意指在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美，引申比喻在原有成就的基础上进一步完善。

---

基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”

感情锦上添花是褒义词。

例子命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的锦上添花。（明 康海《中山狼》第一的）

正音“添”，不能读作“tián”。

辨形“锦”，不能写作“绵”；“添”，不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。

用法偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义精益求精、如虎添翼

反义雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）

法语embellir une chose déjà belle

造句

• 1、科学给青年以营养，给老人以慰藉；她让幸福的生活锦上添花，她在你不幸的时刻保护着你。罗蒙诺索夫 
• 2、锦上添花是哥们，雪中送炭是朋友，有福同享有难同当是兄弟，心有灵犀一点通的是知己，一生知己不多，你就是我的知己。
• 3、朋友共乐，锦上添花绝对有必要。朋友共苦，除非同病相怜，不然总有高低。雪中送炭，贵在真送炭，而不只是语言劝慰。炭不贵，给的人可真不多。心意也是贵的，这一份情，最能意会。当然，那是朋友急需的不是炭的时候。三毛 
• 4、汉字在中国不断强大的过程中锦上添花。每个汉字都有它的来历，世代佳人都写诗赞美道。它是中华人民的智慧结晶，是我们中国的无价之宝！据说，国外许多人都开始学起我们的汉字来，这是一件多么振奋人心的事啊！
• 5、秋天是丰收的。秋姑娘染黄了稻子，风儿锦上添花轻轻一吹，田野里荡起了金色的海洋，时不时荡起涟漪，它们欢笑着，跳跃着。大豆也伴奏起了歌曲，高粱也频频点头，此时，田野里形成了一个乐园。
• 6、科学，给青年以养料，给老人以慰藉；她让幸福的生活锦上添花，她在不幸的时刻保护着你。罗蒙诺索夫 
• 7、朋友这种关系，最美在于锦上添花；最可贵，贵在雪中送炭；朋友中的极品，便如好茶，淡而不涩，清香但不扑鼻，缓缓飘来，似水长流。三毛 
• 8、三毛说：朋友这种关系，美在锦上添花，贵在雪中送炭。
• 9、这幢建筑物真是为这居住小区锦上添花了.。
• 10、做人也是患难见真情，锦上添花的人很多，但雪中送炭的又有几个呢？
• 11、饼干很好吃，加上巧克力锦上添花，有机会我们可以切磋一下。
• 12、这副对联掛在这气派的厅堂，真是锦上添花。
• 13、我仔细想了想，这感情锦上添花的事莫过于，不枉我们互相悄悄关注了一场。
• 14、因为明白自己的潜质，再怎么装扮也和“锦上添花”有些距离，所以我的衣服都是用来御寒和遮丑的，我的人生就是个“基本款”的人生。
• 15、与其参加这种锦上添花的仪式，倒不如去向失意的人雪中送炭。
• 16、在我们这个世界上，很多时候我们做的事是锦上添花，其实更需要的是雪中送炭。所有的爱以聚合为目的，只有一种爱以分离为目的，那就是父母对子女的爱。爱发脾气的小男孩：你可以向别人道歉但在别人的心灵却永远留下了一个洞。
• 17、幸福，锦上添花；困难，雪中送炭；寂寞，心有灵犀；有难，两肋插刀；知己最难求，你就是一个，今天417铁哥们日，哥们快乐！
• 17、造句网www..是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出高质量的句子.
• 18、因为她相貌美丽，眉头上那颗小痣倒像是锦上添花，让她微蹙时犹胜西子几分。
• 19、哥们，为你锦上添花；兄弟，为你两肋插刀；知己，与你心有灵犀。知己最难求，你就是一个，今天1.8日，我决定要你发！
• 20、今天异常兴奋喃要是再结识个有猿粪的MM岂不锦上添花。
• 21、梅花拥有着伟大的精神，他在千里冰封万里雪飘的酷寒之中，依旧无私的向人们传递着春的气息，这需要何等的精神啊！如果人间能够少一点锦上添花，多一点雪中送炭，给需要帮助的人们送去温暖，这个世界将会更加美好！
• 22、人生如画，那亲情就是花草树木；人生如歌曲，那亲情就是配音；人生如诗，那亲情就是韵……亲情就像是人生的补笔背景，使人生锦上添花，更具风韵。而亲情就在我们身边，只待我们细细体会。
• 23、太阳花的生命力十分旺盛，她尽情地吮吸着蓝天奶奶赐于她的甘露，她贪婪地吸收着大地爷爷的营养。太阳花在大地爷爷和蓝天奶奶的呵护下茁壮成长，把祖国装扮的更加美丽，让美丽的大自然锦上添花。
• 24、希望我们都可以领悟道德的真谛，并且如人们所愿：让美好锦上添花，让腐朽化为神奇。
• 25、我们不能把快乐全部寄托在别人身上。因为别人只能有限度的了解和帮助我们。而事实上这个世界锦上添花的人总比雪中送炭的多。如果你表现得很坚强，别人就都来鼓励你；如果软弱，就很少有人会来扶助你了。罗兰 
• 26、漂亮的白纱裙上绣着小巧玲珑的蝴蝶结和华丽的蕾丝边,犹如锦上添花一般。
• 27、知你心高量大，遇事啥也不怕，走过五湖四海，坚持宽容为本，所以名声贤达，适逢国际宽容日，送上问候表达：祝你事事锦上添花。
• 28、人与人之间的考验，在关键时候，才知道对方在心里的分量到底有多重。生病，沮丧，最落魄窘迫时，愿不愿意与之相对。太多的关系，人只愿意与之锦上添花。
• 29、三月八，一路走马观花，姑娘似玉如花，处处人面桃花，享受雪月风花，烦恼水月镜花，男士殷勤献花，祝福锦上添花，送给你娇艳欲滴的女人花！
• 30、我们不管我们脚下的路有多么的艰难，有多么的悲伤，我想，我们应该敞开心扉去微笑，去唱那生活中的歌瑶，那么我相信美好的未来永远属于我们自己，美好的生活永远是多姿多彩，锦上添花。

---

字义分解