无法无天

意思解释

基本解释

法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。

---

基础信息

拼音wú fǎ wú tiān

注音ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄨˊ ㄊ一ㄢ

繁体無灋無天

出处清 曹雪芹《红楼梦》：“珍大奶奶是个老实头，个个人都叫他养得无法无天的。”

感情无法无天是贬义词。

例子你在家不读书也罢了，怎么又做出这无法无天的事来。（清 曹雪芹《红楼梦》第三十三回）

辨析无法无天和“胡作非为”都指肆无忌惮地做坏事；有时可以通用。但“胡作非为”程度略轻一些；只形容肆无忌惮的干坏事。

用法联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。

歇后语二秃子打伞

谜语和尚打伞

近义胡作非为、为非作歹

反义安分守己、循规蹈矩

英语run wild

俄语не признавать никаких законов（разгуляться вовсю）

日语好(す)き放題をやる

德语sich skrupellos über alles hinwegsetzen（menschlichen und gǒttlichen Gesetzen trotzen）

法语ni foi ni loi

造句

• (1) 哪里酗酒成风，哪里就无法无天。毕达哥拉斯 
• (2) 青年人无法无天，玩弄爱情；中年人食髓知味，追求爱情；老年人寂寞无聊，回忆爱情。
• (3) 这家伙仗着老子是区长,在街上无法无天。
• (4) 要对付这些无法无天的罪犯，唯有借助现代化的保安公司，他们会舍命保护老板，活像是现代的日本武士。
• (5) 哼，好家伙，你真的这样无法无天吗？我倒要煞煞你的威风。
• (6) 生时可以仗势欺人，无法无天，但谁能保你死后的遭遇？
• (7) 这伙人三番五次拦路抢劫,简直无法无天。
• (8) 匪徒在闹市中抢劫,横行无忌,简直无法无天。
• (9) 在溺爱孩子几十年之后，现在的美国社会对于无法无天放任自流的孩子的纵容态度，似乎也到了一个临界点。
• (10) 光天化日之下抢劫,简直无法无天了。
• (11) 这些飙车族居然在闹区里当街砍人，简直是无法无天！
• (12) 现在民主社会那容得了这种作威作福、无法无天的地方官？
• (13) 她对自己美貌，自己的人格，自己的魔力的信仰是无法无天的。
• (14) 我把一颗无法无天的阴谋家的脑袋呈献于王后陛下的脚下，定能得到王冠上最宝贵的一颗珠宝的赏赐。
• (15) 你这个无法无天的流氓，好大胆子，竟敢跟我说这种话。
• (16) 这些歹徒真是无法无天，竟敢在光天化日之下肆无忌惮地持枪抢劫。
• (17) 我听阿英谈起过，朱老虎这个喝人血的禽兽【造 句网】，简直是无法无天。
• (18) 光天化日之下,这些小偷公然在大众场所抢劫,真是无法无天了。
• (19) 没有法律，自由也同样名实具亡，就是无法无天。
• (20) 为人不可心存侥幸，这种无法无天的行为，终究难逃天理国法的制裁。
• (21) 这伙人明火执仗,真是无法无天。
• (22) 我们对自己无法无天，面对自己所爱的人，却总是战战兢兢。我们甚至愿意用双倍的溺爱让对方永享自由。这样子的爱，是永不会沦落的。
• (23) 这些飚车族居然在闹区里当街砍人，简直是无法无天！
• (24) 这几个无法无天的流氓作恶多端，已经被警察逮捕，移送法办了。
• (25) 这些歹徒真是无法无天，竟敢在光天化日之下无忌惮地持枪抢劫。
• (26) 这些流氓到处杀人抢劫，真是胡作非为，无法无天。
• (27) 这些飙车族居然在闹区裡当街砍人，简直是无法无天！
• (28) 这充分说明了当年道德标准的缺欠，我们虽然认为十分严格，但对那些浪迹海洋的人却网开一面，不仅容忍他们在陆上为所欲为，而且听凭他们在自己的天地里，更加无法无天。
• (29) 今晚把头放在枕头上时，花点心思替可能与你同床的人想想特别是如果你自私、不宽容或是无法无天的话。
• (30) 爸爸、妈妈出差了,小弟就像一匹脱了缰的野马,在家里简直是无法无天了。

---

字义分解