偃旗息鼓

意思解释

基本解释

偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。

---

基础信息

拼音yǎn qí xī gǔ

注音一ㄢˇ ㄑ一ˊ ㄒ一 ㄍㄨˇ

繁体偃旗息皷

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 赵云传》：“成都既定，以云为翊军将军。”裴松之注引《赵云别传》：“云入营，更大开门，偃旗息鼓，公军疑云有伏兵，引去。”

感情偃旗息鼓是中性词。

例子秦显家的听了，轰去了魂魄，垂头丧气，登时偃旗息鼓，卷包而去。（清 曹雪芹《红楼梦》第六十二回）

正音“息”，不能读作“xǐ”。

辨形“偃”，不能写作“揠”。

辨析见“销声匿迹”。

用法联合式；作谓语、定语、宾语；比喻停止斗争等。

谜语武松

近义销声匿迹

反义大张旗鼓、重整旗鼓

英语cease fire

俄语со свёрнутыми знамёнами（уходить в подполье）

日语旗(はた)を倒(たお)し鼓(つづみ)を打(う)つのをやめる；やめる，停止(ていし)する

法语rouler ses drapeaux et faire taire ses tambours（cesser toutes activités）

造句

• 1. 经过一天的激战,双方偃旗息鼓。
• 2. 没想到他突然宣布退选，偃旗息鼓地携妻出国。
• 3. 难道“偃旗息鼓”就是“圆满结束”的意思?
• 4. 对方既然竖起白旗，我们就暂时偃旗息鼓，静观其变吧！
• 5. 闢建游乐场一事本已成熟，但大地震后，偃旗息鼓，无人再提。
• 6. 两年前，他就偃旗息鼓，不再搞文学创作了。
• 7. 面部过敏.....各种偃旗息鼓。
• 8. 立交桥建成后,往日的拥挤不存在了,红绿灯也偃旗息鼓了。
• 9. 在酷烈的阳光下，牵牛花偃旗息鼓，连富贵的牡丹也早已失去神采。
• 10. 辟建游乐场一事本已成熟，但大地震后，偃旗息鼓，无人再提。
• 11. 我看这事就偃旗息鼓吧，再斗下去没完没了。
• 12. 海湾危机总有偃旗息鼓的时候。www。。
• 13. 由于警力部署妥善，原来准备械斗的两帮人马，只好偃旗息鼓，纷纷散去。
• 14. 一场竞选闹剧就这样偃旗息鼓了。
• 15. 一个无用的人，大事交给他，最终必然偃旗息鼓。
• 16. 我军势弱，可偃旗息鼓，埋伏于此，俟机攻其不备。
• 17. 从限制车进京那天起，手机上的垃圾短信也会偃旗息鼓。
• 18. 他已经在文学界偃旗息鼓，"下海"经商了。
• 19. 今天各官方就欲偃旗息鼓，称异味消除，搞莫贵移花接木法。
• 20. 偃旗息鼓不代表他们绝了这念头。嘴边的肉不吃掉他们绝不死心。
• 21. 让我军来个欺敌之计，大开寨门，偃旗息鼓，引敌入彀。
• 22. 此行既是偷袭，当然得偃旗息鼓，隐密行踪。
• 23. 连续打了几天仗，敌军突然偃旗息鼓，不知有何阴谋？
• 24. 得饶人处且饶人，你们的争执就偃旗息鼓吧！
• 25. 处暑了，酷热偃旗息鼓了，清凉爽透了心；暑气烟消雾散了，清爽润透了胃；烦躁无影无踪了，心情乐开了花。愿你开心过处暑，自在爽歪歪！
• 26. 尽管所向披靡，一路通行，德国兵自己对这毒气也小心翼翼，他们朝盟军前进了几百米，便偃旗息鼓，掘壕休息了。
• 27. 那些冷漠的、轻蔑的、恐惧的、猥琐的、残忍的目光。它们一次次偃旗息鼓，但一经触发就立刻卷土重来，不容你心存幻想。
• 28. 以明代来看，狂禅之风，其历时二十年不到，随当权者的严厉镇压，两大教主达观，李贽不得善终，竟也偃旗息鼓。
• 29. 秋风送来了阵阵寒意，也无情地扫落了夏日曾给我们撑过绿伞的张张树叶，爱赶热闹的花姐姐们也偃旗息鼓，待来年春暖夏热时再现风华了。
• 30. 在这上次劳动中，刚开始，我的干劲还挺大的。但没过一会儿，我的手就已经酸得举不起来了。到最后，我只好偃旗息鼓。

---

字义分解